La giornata della lingua araba nelle Nazioni Unite è una ricorrenza istituita dal Dipartimento dell’informazione pubblica delle Nazioni Unite nel 2010 «per celebrare il multilinguismo e la diversità culturale, nonché promuovere la parità di utilizzo di tutte e sei le sue lingue di lavoro ufficiali in tutta l’Organizzazione» (inglese, francese, spagnolo, russo, cinese, arabo).
Si celebra il 18 dicembre, data scelta perché è il giorno in cui, il 18 dicembre 1973, l’Assemblea Generale adottò la lingua araba come la sesta lingua ufficiale delle Nazioni Unite.
La “Giornata internazionale”, dunque, è un’occasione per avvicinare la cultura araba e anche per lasciarsi sorprendere dall’attivismo culturale della comunità arabofona in Italia e in particolare nella nostra città.
L’aassociazione Sopra i ponti propone, per sabato 17 dicembre, un duplice ricco appuntamento in Salaborsa:
il pubblico adulto potrà trovare, alle 11 in auditorium, un convegno su arte, letteratura e produzione culturale tradizionale e contemporanea nel mondo arabo con
- Moulay Zidane El Amrani, docente all’università di Padova e alla Cattolica di Milano, esperto di cultura islamica
- Sana Darghmouni, docente di lingua e letteratura araba all’università di Bologna
- Mohamed Amine Bour, giovane poeta italiano di origine marocchina e collaboratore della rivista Arabpop sulla cultura nel mondo arabo contemporaneo
- L’associazione di psicologi Approdi farà una riflessione sull’importanza della lingua materna nello sviluppo cognitivo del bambino, e di conseguenza l’opportunità di coltivare il plurilinguismo nella società
- Ahmad Jaddou, artista siriano, esporrà alcune opere calligrafiche e farà un live painting di arte calligrafica
- Con i saluti del comune di Bologna, nelle persone dell’assessore all’istruzione Daniele Ara e della presidnete del quartiere Navile Federica Mazzoni, e la moderazione degli insegnanti della nostra scuola di Arabo Lingua Madre “Al-Kantara / Il Ponte” Abderrahmane Oumoucha e Jamila Belahjilia, e della presidente dell’associazione Fatima Edouhabi.
I bambini della scuola Al-Kantara, sempre alle 11, saranno accolti dalle bibliotecarie che faranno loro conoscere le tante risorse e opportunità della biblioteca e chi vorrà potrà fare la tessera, inoltre ci saranno letture animate bilingui negli spazi dedicati ai ragazzi e una visita guidata ai misteriosi scavi archeologici nei sotterranei, per scoprire le radici antiche di Bologna. In collaborazione con Salaborsa Ragazzi
